Hoe je genderneutrale voornaamwoorden en neopronouns gebruikt - Een eenvoudige handleiding
De afgelopen jaren is het concept van genderneutrale voornaamwoorden breder bekend geworden buiten de LGBTQIA+-gemeenschap, en je hebt misschien voornaamwoorden voorbij zien komen die verder gaan dan het simpele hij en zij, vooral online. Deze neopronouns kunnen in eerste instantie verwarrend zijn of moeilijk te gebruiken lijken, daarom hebben we deze gids samengesteld om in eenvoudige bewoordingen uit te leggen wat genderneutrale voornaamwoorden precies zijn, hoe je ze gebruikt en tips om ermee aan de slag te gaan.
Wat is een voornaamwoord?
Allereerst een korte uitleg. Een voornaamwoord is een woord dat verwijst naar iets dat al in het gesprek is gespecificeerd, zonder dat het ding of de persoon opnieuw hoeft te worden genoemd. Bijvoorbeeld, in plaats van te zeggen " Jan kwam vandaag langs. Jan bracht taart mee met Jan ", zou je kunnen zeggen " Jan kwam vandaag langs. Hij bracht taart mee ."
In het Engels zijn onze meest voorkomende voornaamwoorden hij/hem/zijn en zij/haar/haar. Dit zijn gendergerelateerde voornaamwoorden omdat ze aangeven of de persoon waarover gesproken wordt mannelijk of vrouwelijk is .
(Let op: dit is een vereenvoudigde uitleg. Er zijn non-binaire mensen die beide gebruiken zonder mannelijk of vrouwelijk te zijn, butch lesbiennes die hij/hem gebruiken, of dragqueens die zij/haar gebruiken als ze in een personage zitten, om maar een paar voorbeelden te noemen, maar in grote lijnen werken gendergerelateerde voornaamwoorden zo.)
Wat zijn neopronouns?
Neopronouns zijn voornaamwoorden die pas recent zijn uitgevonden en die doorgaans genderneutraal zijn.
Wat is een genderneutraal voornaamwoord?
Een genderneutraal voornaamwoord is precies wat het lijkt. Het is een voornaamwoord dat niet het geslacht aangeeft van de persoon waarover wordt gesproken . Veel talen hebben in de eerste plaats alleen genderneutrale voornaamwoorden. De meest voorkomende genderneutrale voornaamwoorden in het Engels zijn they/them/theirs. Deze voornaamwoorden worden niet alleen gebruikt voor non-binaire mensen, maar ook voor elke situatie waarin je wilt verwijzen naar iemand waarvan je het geslacht niet weet. Je kunt bijvoorbeeld zeggen: "Iemand heeft zijn paraplu hier achtergelaten. Als hij hem komt halen, zeg hem dan dat hij achter het bureau ligt."
'One' is ook een genderneutraal voornaamwoord dat u wellicht kent uit formeel schrijven. Het is een manier om 'een niet-gespecificeerde persoon' te zeggen. Bijvoorbeeld, in de zin "It depends on one's attitude" wordt het gebruikt om te zeggen "It depends on the unspecified person in question's attitude."
Zoals u ziet, zijn genderneutrale voornaamwoorden een veel gebruikelijker onderdeel van onze taal dan mensen denken. En u gebruikt ze waarschijnlijk al elke dag, zonder dat u het doorheeft!
Wanneer werden genderneutrale voornaamwoorden uitgevonden?
Het gebruik van 'they' voor slechts één persoon dateert uit de jaren 1300 , ongeveer een eeuw nadat het gebruik van 'they' voor meerdere personen in de jaren 1200 werd geleend van het Oudnoors. Het is zelfs te vinden in The Canterbury Tales. Tot op de dag van vandaag wordt de enkelvoudige dag universeel gebruikt onder informele Engelstaligen. De oudste Engelse genderneutrale voornaamwoorden zijn dus honderden jaren oud.
Er zijn ook regionale dialecten met genderneutrale voornaamwoorden uit het hele Verenigd Koninkrijk, zoals Yorkshire of de West Country.
Lees hier meer over genderneutrale voornaamwoorden in het Engels.
Zelfs neopronouns zijn ouder dan je zou verwachten. Hoewel de meeste rond de jaren 70 begonnen te verschijnen, waren er al in de 19e eeuw pogingen om genderneutrale voornaamwoorden te introduceren, zoals 'thon' dat werd geïntroduceerd door Charles Crozat Converse, dat pas in 1964 in woordenboeken werd vermeld.
Wat is het nut van genderneutrale voornaamwoorden?
Geslachtsneutrale voornaamwoorden vervullen verschillende behoeften in de Engelse taal. Een daarvan is dat veel mensen het gebruik van 'he' als universeel voornaamwoord voor alle geslachten seksistisch en ouderwets vinden . Een veelvoorkomende oplossing hiervoor is om he-or-she in plaats daarvan te gebruiken, wat omslachtig en ongepolijst is. Het vervangen van he-or-she door het enkele woord 'they' is veel gemakkelijker uit te spreken of te lezen, en ook sneller.
Het andere doel van genderneutrale voornaamwoorden is om te verwijzen naar mensen die zich niet identificeren als man of vrouw, en/of die niet het gevoel hebben dat de standaard gendergerelateerde voornaamwoorden hij/hem/zijn en zij/haar/haar zinvol zijn om op hen te worden toegepast. Genderneutrale voornaamwoorden maken het mogelijk om over mensen te praten zonder een oordeel te vellen over of ze dichter bij man of vrouw staan.
Wat is het nut van neopronouns?
They/them/theirs is misschien wel de meest voorkomende set genderneutrale voornaamwoorden in het Engels, maar er zijn nog veel meer sets neopronouns. De redenen waarom iemand ervoor kiest om een set neopronouns te gebruiken boven andere opties, variëren sterk per persoon; het kan zo simpel zijn als de voorkeur geven aan de klank van de ene set boven de andere, of een persoonlijke connectie hebben van een of andere soort.
Neopronouns Lijst - Hoe Neopronouns te Vervoegen
Er bestaan veel genderneutrale voornaamwoorden, maar in deze tabel vindt u een kort overzicht van enkele daarvan, met de voornaamwoorden hij/hem en zij/haar ter vergelijking.
Voornaamwoord | Onderwerp | Voorwerp | Onafhankelijk bezittelijk | Afhankelijk Bezittelijk | Reflexief |
Hij | hij lacht | Ik heb hem gebeld | zijn ogen glinsteren | dat is zijn | hij vindt zichzelf leuk |
zij | ze lacht | Ik heb haar gebeld | haar ogen glinsteren | dat is van haar | ze vindt zichzelf leuk |
Het | het is lachen | Ik heb het genoemd | zijn ogen glinsteren | dat is zijn | het houdt van zichzelf |
zij | ze lachen | Ik heb ze gebeld | hun ogen glinsteren | dat is van hen |
ze vinden zichzelf leuk |
thon (Converse, 1884) | Thon lacht | Ik heb thon gebeld | Die ogen glinsteren | dat is thons | thon houdt van zichzelf |
en (Rogers, 1890) | hij lacht | Ik heb ze gebeld | zijn ogen glinsteren | dat is es | hij vindt zichzelf leuk |
xe (Rickter, ca. 1973) | xe lacht | Ik heb xem gebeld | xyr ogen glinsteren | dat is xyrs | xe vindt xemself leuk |
zij (Elverson, 1975) | ze lachen | Ik heb ze gebeld | hun ogen glinsteren | dat is eirs | ze houden van zichzelf |
ze/haar (Bornstein, 1998) | ze (zie, sie) lacht | Ik heb haar gebeld | haar ogen glinsteren | dat is van hem | ze (zie, sie) houdt van zichzelf |
Hoe weet ik welke voornaamwoorden ik voor iemand moet gebruiken?
Vraag het ze! Dat is de enige manier om het zeker te weten, tenzij ze een voornaamwoord-badge dragen, zoals steeds populairder wordt.
Het kan echter ongemakkelijk zijn voor iemand om in een groep als enige te worden aangewezen aan wie zijn of haar voornaamwoorden wordt gevraagd. Wanneer je iemand nieuw ontmoet, is het een goed idee om je eigen voornaamwoorden te gebruiken wanneer je jezelf introduceert. Dit schept de verwachting dat iedereen ook zijn of haar voornaamwoorden in de introductie zal gebruiken en helpt het expliciet delen van voornaamwoorden te normaliseren.
Hoe kan ik leren om genderneutrale voornaamwoorden te gebruiken?
Goed nieuws: het is niet zo moeilijk! Zodra je je ertoe verbindt om de kleine moeite te doen om het te leren, duurt het niet lang voordat het net zo natuurlijk is als elk ander woordsoort voor je. Toch zijn hier een paar ideeën om je te helpen genderneutrale voornaamwoorden op natuurlijke wijze in je vocabulaire te integreren.
- Voeg met het toetsenbord van je smartphone 'hij' en 'zij' toe als snelkoppelingen voor 'zij' of andere genderneutrale voornaamwoorden die je waarschijnlijk vaak zult gebruiken. Wanneer je de genderspecifieke voornaamwoorden typt, krijg je een kleine herinnering om te controleren of dit echt de voornaamwoorden zijn die je nu nodig hebt
- Oefen met het schrijven van zinnen over de mensen die je kent met de juiste genderneutrale voornaamwoorden, vooral zinnen die je vaak zou zeggen. Lees de zinnen voor tot het natuurlijk aanvoelt
- Als u vaak voor uw werk schrijft, leg dan een post-it op uw werkplek om te controleren of uw werk genderneutrale taal correct gebruikt.
- Houd privé bij hoe vaak je iemand verkeerd gendert, of het nou in het gezicht is of niet. Het vastleggen hiervan zal ervoor zorgen dat het in je gedachten blijft hangen als iets dat je moet vermijden
- Als je dicht genoeg bij de persoon staat die genderneutrale voornaamwoorden gebruikt, bespreek dan met hem/haar hoe hij/zij wil dat jij/de groep reageert op iemand die de verkeerde voornaamwoorden gebruikt. Hij/zij wil bijvoorbeeld dat iedereen rustig doorgaat, of hij/zij zou het op prijs stellen als je de persoon onderbreekt om hem/haar te corrigeren.
Hopelijk begrijpt u na het lezen van deze gids dat genderneutrale voornaamwoorden altijd al deel hebben uitgemaakt van de Engelse taal, en dat ze helemaal niet zo moeilijk te begrijpen zijn. Als u dit artikel nuttig vond, overweeg dan om het te delen met vrienden en familieleden die het misschien ook een verwarrend onderwerp vinden, zodat zij het beter kunnen begrijpen.
Vergeet je niet aan te melden voor onze nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van wat Paxsies gaat doen tijdens de Pride-maand, al onze nieuwe blogberichten te lezen en een kortingsbon van 10% te ontvangen voor alle artikelen!