So verwenden Sie geschlechtsneutrale Pronomen und Neopronomen – eine einfache Anleitung
In den letzten Jahren ist das Konzept geschlechtsneutraler Pronomen auch außerhalb der LGBTQIA+-Community bekannter geworden, und Sie haben vielleicht schon Pronomen gesehen, die über die einfachen „er“ und „sie“ hinausgehen, insbesondere online. Diese Neopronomen können zunächst verwirrend sein oder schwierig zu verwenden scheinen. Aus diesem Grund haben wir diesen Leitfaden zusammengestellt, um in einfachen Worten genau zu erklären, was geschlechtsneutrale Pronomen sind, wie man sie verwendet und Tipps zum Umgang mit ihnen zu geben.
Was ist ein Pronomen?
Zunächst einige kurze Erklärungen. Ein Pronomen ist ein Wort, das sich auf etwas bezieht, das im Gespräch bereits erwähnt wurde, ohne dass die Sache oder Person erneut genannt werden muss. Anstatt beispielsweise zu sagen „ John war heute zu Besuch. John hat John Kuchen mitgebracht“, könnten Sie sagen „ John war heute zu Besuch. Er hat Kuchen mitgebracht .“
Im Englischen sind die häufigsten Pronomen er/ihn/sein und sie/ihr/ihre. Dabei handelt es sich um geschlechtsspezifische Pronomen, da sie angeben, ob die Person, über die gesprochen wird, männlich oder weiblich ist .
(Hinweis: Dies ist eine vereinfachte Erklärung. Es gibt nichtbinäre Menschen, die entweder „entweder“ verwenden, ohne männlich oder weiblich zu sein, butchige Lesben, die „er“/„ihn“ verwenden, oder Drag Queens, die in ihrer Rolle „sie“/„ihr“ verwenden, um nur einige Beispiele zu nennen, aber im Großen und Ganzen ist dies die Funktionsweise geschlechtsspezifischer Pronomen.)
Was sind Neopronomen?
Neopronomen sind Pronomen, die erst vor kurzem erfunden wurden und normalerweise geschlechtsneutral sind.
Was ist ein geschlechtsneutrales Pronomen?
Ein geschlechtsneutrales Pronomen ist genau das, wonach es sich anhört. Es ist ein Pronomen, das nicht das Geschlecht der Person angibt, über die gesprochen wird . Viele Sprachen haben überhaupt nur geschlechtsneutrale Pronomen. Die gebräuchlichsten geschlechtsneutralen Pronomen im Englischen sind they/them/theirs. Diese Pronomen werden nicht nur für nichtbinäre Personen verwendet, sondern auch in allen Situationen, in denen Sie sich auf jemanden beziehen möchten, dessen Geschlecht Sie nicht kennen. Sie können zum Beispiel sagen: „Jemand hat seinen Regenschirm hier liegen gelassen. Wenn er ihn abholt, sagen Sie ihm , er ist hinter dem Schreibtisch.“
„Eins“ ist auch ein geschlechtsneutrales Pronomen, das Ihnen vielleicht aus formellen Schriftstücken bekannt ist. Es ist wie eine Art, „eine nicht näher bezeichnete Person“ zu sagen. In der Wendung „Es hängt von der Einstellung ab“ wird es beispielsweise verwendet, um zu sagen: „Es hängt von der Einstellung der betreffenden nicht näher bezeichneten Person ab.“
Wie Sie sehen, sind geschlechtsneutrale Pronomen ein weitaus häufigerer Bestandteil unserer Sprache als die Leute annehmen und Sie verwenden sie mit ziemlicher Sicherheit täglich, ohne es zu merken!
Wann wurden geschlechtsneutrale Pronomen erfunden?
Die Verwendung von „they“ für nur eine Person geht auf das 14. Jahrhundert zurück , etwa ein Jahrhundert nachdem die Verwendung von „they“ für mehrere Personen im 13. Jahrhundert aus dem Altnordischen übernommen wurde. Es findet sich sogar in den Canterbury Tales. Bis heute wird der Singular „day“ allgemein von informellen Englischsprechern verwendet. Die ältesten geschlechtsneutralen englischen Pronomen sind also Hunderte von Jahren alt.
Es gibt auch regionale Dialekte mit geschlechtsneutralen Pronomen im gesamten Vereinigten Königreich, beispielsweise in Yorkshire oder im West Country.
Lesen Sie hier mehr über geschlechtsneutrale Pronomen in der englischen Muttersprache.
Sogar Neopronomen sind älter, als man annehmen würde. Die meisten tauchten erstmals in den 1970er Jahren auf, doch schon im 19. Jahrhundert gab es Versuche, geschlechtsneutrale Pronomen einzuführen. So wurde beispielsweise „thon“ von Charles Crozat Converse eingeführt und erst 1964 in Wörterbüchern aufgeführt.
Was ist der Sinn geschlechtsneutraler Pronomen?
Geschlechtsneutrale Pronomen erfüllen in der englischen Sprache mehrere Anforderungen. Einer davon ist die Tatsache, dass viele Menschen die Verwendung von „er“ als universelles Pronomen für alle Geschlechter sexistisch und veraltet finden . Eine häufige Lösung hierfür ist die Verwendung von „er oder sie“, was umständlich und ungeschickt ist. Ersetzen Sie „er oder sie“ durch das einzelne Wort „sie“, ist es viel einfacher auszusprechen oder zu lesen und auch schneller.
Der andere Zweck geschlechtsneutraler Pronomen besteht darin, sich auf Personen zu beziehen, die sich weder als männlich noch als weiblich identifizieren und/oder die die Anwendung der geschlechtsspezifischen Standardpronomen er/ihn/sein und sie/ihr/ihre für nicht sinnvoll halten. Geschlechtsneutrale Pronomen ermöglichen es, über Personen zu sprechen, ohne zu beurteilen, ob sie eher männlich oder weiblich sind.
Was ist der Sinn von Neopronomen?
They/them/theirs sind vielleicht die gebräuchlichsten geschlechtsneutralen Pronomen im Englischen, aber es gibt noch viele andere Neopronomen. Die Gründe, warum jemand sich für die Verwendung bestimmter Neopronomen entscheidet, sind von Person zu Person sehr unterschiedlich. Es kann ganz einfach sein, dass man den Klang einer Gruppe einer anderen vorzieht oder eine persönliche Verbindung zu einer Gruppe hat.
Liste der Neopronomen - So konjugieren Sie Neopronomen
Es gibt viele geschlechtsneutrale Pronomen, aber diese Tabelle bietet eine kurze Zusammenfassung einiger davon mit den Pronomen „er/ihm“ und „sie/ihr“ zum Vergleich.
| Pronomen | Thema | Objekt | Unabhängiger Possessiv | Abhängiges Possessiv | Reflexiv |
| Er | er lacht | Ich rief ihn an | seine Augen leuchten | das ist sein | er mag sich |
| sie | sie lacht | Ich rief sie an | ihre Augen leuchten | das ist ihrs | sie mag sich |
| Es | es lacht | Ich habe es genannt | seine Augen leuchten | das ist seine | es mag sich |
| Sie | Sie lachen | Ich habe sie angerufen | ihre Augen leuchten | das ist ihrs |
Sie mögen sich |
| thon (Converse, 1884) | thon lacht | Ich habe angerufen | Thons Augen leuchten | das ist thons | thon mag sich selbst |
| e (Rogers, 1890) | er lacht | Ich habe sie angerufen | seine Augen leuchten | das ist es | er mag sich selbst |
| xe (Rickter, ca. 1973) | xe lacht | Ich habe xem angerufen | xyr Augen leuchten | das ist xyrs | xe mag xemself |
| ey (Elverson, 1975) | er lacht | Ich habe sie angerufen | Ihre Augen leuchten | das ist eirs | Sie mögen sich selbst |
| ze/hir (Bornstein, 1998) | ze (zie, sie) lacht | Ich habe ihn angerufen | ihre Augen leuchten | das ist ihrs | ze (zie, sie) mag sich |
Woher weiß ich, welche Pronomen ich für jemanden verwenden soll?
Fragen Sie sie! Nur so können Sie es sicher wissen, es sei denn, sie tragen ein Pronomenabzeichen, wie es immer beliebter wird.
Es kann jedoch unangenehm sein, wenn jemand in einer Gruppe als Einziger nach seinen Pronomen gefragt wird. Wenn Sie jemanden zum ersten Mal treffen, ist es eine gute Idee, bei der Vorstellung Ihre eigenen Pronomen zu erwähnen. Dadurch wird die Erwartung geweckt, dass auch alle anderen ihre Pronomen bei der Vorstellung erwähnen, und es trägt dazu bei, die explizite Nennung von Pronomen zu normalisieren.
Wie kann ich lernen, geschlechtsneutrale Pronomen zu verwenden?
Die gute Nachricht: Es ist gar nicht so schwer! Wenn Sie sich erst einmal ein wenig Mühe geben, wird es nicht lange dauern, bis es für Sie so selbstverständlich ist wie jede andere Wortart. Trotzdem haben wir hier ein paar Ideen, die Ihnen dabei helfen sollen, geschlechtsneutrale Pronomen ganz natürlich in Ihren Wortschatz zu integrieren.
- Fügen Sie mit Ihrer Smartphone-Tastatur „er“ und „sie“ als Abkürzungen für „sie“ oder andere geschlechtsneutrale Pronomen hinzu, die Sie wahrscheinlich häufig verwenden. Wenn Sie die geschlechtsspezifischen Pronomen eingeben, erhalten Sie eine kleine Erinnerung, um zu überprüfen, ob dies wirklich die sind, die Sie gerade benötigen.
- Üben Sie, Sätze über die Menschen zu schreiben, die Sie kennen, und verwenden Sie dabei die richtigen geschlechtsneutralen Pronomen, insbesondere Sätze, die Sie häufig sagen. Lesen Sie die Sätze vor, bis es sich natürlich anfühlt
- Wenn Sie häufig für die Arbeit schreiben, legen Sie sich einen Notizzettel an Ihren Arbeitsplatz, um zu überprüfen, ob Ihre Arbeit geschlechtsneutrale Sprache korrekt verwendet.
- Führen Sie privat Buch darüber, wie oft Sie jemandem das falsche Geschlecht zuschreiben, ob nun ins Gesicht oder nicht. Wenn Sie das aufzeichnen, wird es Ihnen als etwas in Erinnerung bleiben, das Sie vermeiden sollten.
- Wenn Sie der Person, die geschlechtsneutrale Pronomen verwendet, nahe genug stehen, besprechen Sie mit ihr, wie Sie bzw. die Gruppe reagieren sollen, wenn jemand die falschen Pronomen verwendet. Vielleicht möchte sie beispielsweise, dass alle ruhig weitergehen, oder sie würde es begrüßen, wenn Sie die Person unterbrechen und korrigieren.
Hoffentlich verstehen Sie nach dem Lesen dieses Leitfadens, dass geschlechtsneutrale Pronomen schon immer Teil der englischen Sprache waren und dass sie gar nicht so schwer zu verstehen sind. Wenn Sie diesen Artikel hilfreich fanden, können Sie ihn mit Freunden und Familienmitgliedern teilen, die dieses Thema möglicherweise ebenfalls verwirrend finden, um ihnen beim Verständnis zu helfen.
Vergessen Sie nicht, sich für unseren Newsletter anzumelden, um alles über die Aktivitäten von Paxsies im Pride-Monat zu erfahren, alle unsere neuen Blogbeiträge zu lesen und einen 10 %-Rabattgutschein für alle Artikel zu erhalten!
