Detransitionierung und Retransitionierung: Ein Interview mit Terry Griffiths

Diese Woche haben wir ein Interview mit Terry Griffiths, einem Transmann, der seine Geschlechtsumwandlung rückgängig machte, bevor er Jahre später eine weitere Geschlechtsumwandlung durchführte. Er erzählt uns seine Geschichte und äußert seine Gedanken zur Gesundheitsversorgung, Bildung und der Unterstützung, die Transkinder brauchen.

Dieses Interview wurde aus Gründen der Kürze und Klarheit bearbeitet.

Terry erzählt uns zunächst von seinem ersten sozialen Übergang im Alter von acht Jahren. Er outete sich vor seinen Freunden, indem er ihnen am Strand einen Brief gab, in dem stand, dass er ein Junge sein wollte. „Aber jetzt sehe ich es eher so, als wäre ich schon immer ein Junge gewesen“, stellt er klar. „Aber ja, ich habe das geschrieben und gesagt, dass ich jetzt Stanley heiße. Und bitte nennt mich in Zukunft Junge. Und meine Freunde haben das locker hingenommen.“

Uns interessierte, wie er auf diesen Namen gekommen war und wann er sich stattdessen für Terry entschied.

„Ich hatte zu diesem Zeitpunkt schon ein paar verschiedene männliche Namen ausprobiert“, sagt er. „Also sagte ich meinen Eltern, ich wolle Jude heißen, was, glaube ich, von dem Fernsehmoderator kommt. Und dann verkleidete ich mich als Feuerwehrmann Sam und sagte, ich wolle Sam heißen. Und dann spielte ich Moshi Monsters, und da war ein Monster, Stanley, und ich sagte, ich wolle Stanley heißen.“ Er hatte ein paar Jahre lang verschiedene Namen, aber an seinem elften Geburtstag änderte er seinen Namen per eidesstattlicher Erklärung zu seinem Geburtstag in Terry.

Seine Eltern haben ihn also unterstützt?

„Meine Eltern haben mich wirklich unterstützt.“ Er erklärt, wie seine Mutter ihn zu einem Gespräch mit der Koordinatorin für besondere pädagogische Bedürfnisse begleitet hat, obwohl „SENCOs eigentlich nicht dazu da sind, mir bei all dem zu helfen. Sie war eine wirklich nette Person, also habe ich mit ihr darüber gesprochen.“

Aber nicht alle waren so verständnisvoll.

„Meine Lehrer waren sich darüber nicht einig, und die meisten meiner Mitschüler verstanden es nicht wirklich. Die Leute fragten mich Sachen wie ‚Bist du lesbisch?‘ ‚Bist du ein Junge oder ein Mädchen?‘ und ich war zu diesem Zeitpunkt wirklich verwirrt.“

Anschließend erzählt uns Terry von seinem ersten Versuch einer medizinischen Geschlechtsumwandlung.

„Ich hatte eine Überweisung nach Tavistock, zu diesem Zeitpunkt die einzige Gender-Klinik in Großbritannien. Ich wollte Hormonblocker bekommen, denn das wäre genial gewesen.“

Warum hat er es nicht durchgezogen?

„Ich sagte mir, ich werde einfach so tun, als wäre das alles nicht mehr so. Obwohl ich zwei Jahre auf diesen Termin gewartet hatte, ließ ich meine Mutter anrufen und mich entlassen, weil ich meine Meinung geändert hatte.“

Wie hat sich das angefühlt? Wie haben die anderen reagiert?

„Es war für alle frustrierend, besonders für meine Eltern, weil sie so viel getan hatten, um mir diesen Termin zu verschaffen. Alle hatten sich so viel Mühe gegeben, zu männlichen Pronomen zu wechseln, und ich musste sagen: ‚Nein, ich möchte, dass ihr wieder zu weiblichen Pronomen wechselt‘, was für die Leute verwirrend war. Und es war auch verwirrend, weil ich immer noch so stereotypisch jungenhaft auftrat und mein Name inzwischen offiziell geändert wurde. Ich versuchte, mich weiblicher zu präsentieren, aber das war mir einfach unangenehm. Also trat ich wieder männlich auf, sagte aber, dass ich eine maskuline Lesbe bin.“

Gegen Ende der 10. Klasse erlebte Terry erneut einen sozialen Übergang.

„Mir wurde klar, dass ich das nicht mehr verbergen kann, ich kann nicht so tun, als wäre ich nicht transgender. Also sagte ich meinen Eltern, dass ich definitiv transgender bin. Mein Vater konnte das leichter verarbeiten als meine Mutter. Er wechselte sofort zu männlichen Pronomen, aber meine Mutter brauchte etwa ein Jahr. Einige meiner Lehrer waren viel besser als andere. Ich hatte einen Kunstlehrer, der mich immer falsch geschlechtlich bezeichnete und sich ärgerte, wenn er korrigiert wurde. Und da war dieser bestimmte Sportlehrer, der mich nicht unterstützte und mich für den Sport in die Mädchengruppe steckte. Und mein Vater musste eine Notiz schreiben, in der stand, dass ich nicht zum Sport gehen würde, wenn sie mich in die Mädchengruppe zwingen würden, und ich mich mit den Jungs umziehen würde. Aber sie sagten, ich sei körperlich immer noch ein Mädchen, also könnte ich nicht. Er ließ mich vor allen Mädchen hingehen und verkünden, dass ich mich allein auf der Toilette umziehen würde. Es war wirklich unangenehm und ich war wirklich erleichtert, als der Sport vorbei war. Aber ich war mir noch sicherer, dass ich männlich bin, und ich bereute es wirklich, dass ich das nicht schon früher gemacht hatte.“

Was hat ihm geholfen, zu erkennen, dass er wirklich trans ist?

„Ich war wirklich froh, als ich all diese LGBT-Seiten fand. Vorher hatte ich das Gefühl, ich sei die einzige Person auf der Welt, die so denkt. Aber dann wurde mir klar, nein, es gibt so viele andere Menschen wie mich. Und da begann ich wirklich zu bereuen, dass ich nicht zu diesem Tavistock-Termin gegangen war. Denn die Tatsache, dass ich mich dabei so allein fühlte, gab mir das Gefühl, dass ich mir das alles nur eingebildet hatte.“

Von welcher Unterstützung hätte er seiner Meinung nach profitieren können, die er jedoch nicht erhielt?

„Ich bin mir sicher, wenn ich in der Grundschule von anderen Transgender-Menschen gewusst hätte, wäre ich wahrscheinlich zu diesem Termin gegangen und hätte die Leute ignoriert, die mich deswegen schikaniert haben. Und wenn ich mehr über das Transgender-Sein gewusst hätte, hätte ich mich nicht sozial zurückentwickelt. Als wir in diesem Alter Sexualkundeunterricht hatten, hätte dieser auch Transgender- und LGBT-Themen im Allgemeinen beinhalten sollen, denn der Fokus lag auf heterosexuellen Cis-Menschen, was für mich offensichtlich nicht sehr hilfreich oder nachvollziehbar war. Das hat mir noch mehr das Gefühl gegeben, dass ich mich dem anpassen muss, was alle anderen wollen.“

Und selbst ein Teil der Unterstützung, die jungen Transgender-Personen zur Verfügung stand, war nicht immer so hilfreich, wie sie hätte sein können.

„Ich habe bei Mermaids immer die Geschichten anderer Transgender gelesen und eine davon ist mir im Gedächtnis geblieben. Es geht um Kyle, der in der Highschool viel mit Mobbing zu kämpfen hatte. In den Umkleidekabinen und so haben sie auf die Haare an seinen Beinen hingewiesen. Aber ich glaube, das hat in gewisser Weise nicht viel geholfen, weil er davon sprach, gemobbt zu werden, und das hat mich darin bestärkt, dass ich mich verstecken muss. Ich denke also, positive Geschichten darüber hätten geholfen.“

Nachdem ihm klar wurde, dass er tatsächlich Transgender ist, begann Terry erneut, sich mit der medizinischen Geschlechtsumwandlung zu befassen.

„Ich ging zum Hausarzt, um eine Überweisung zu bekommen und wieder mit der Behandlung anzufangen. Als ich dort ankam, war ich eigentlich schon zu alt dafür. Aber sie machten einen Kompromiss und würden mich trotzdem untersuchen, da ich bereits von Tavistock untersucht worden war. Und jetzt nehme ich seit etwa einem Jahr Testosteron.“

Aber es hat lange gedauert.

„Die Warteliste schien zunächst nicht so lang zu sein, weil sie sagten, sie betrage acht Monate. Aber dann stieg sie auf neun Monate und dann auf vierzehn Monate. Dann stieg sie auf achtzehn Monate. Und ich habe sie ständig genervt, mehrmals pro Woche, um diesen Termin zu bekommen. Ich habe von Leuten gehört, die fünf Jahre warten. Wenn man zur Untersuchung kommt, hat man insgesamt etwa sechs Termine. Sie lernen einen und seine Familie kennen und sprechen schließlich genauer über das Geschlecht. Weil es so lange dauert, sind die meisten Leute weit über achtzehn, wenn sie dort ankommen, also wird man an die Gender-Klinik für Erwachsene überwiesen. Die Warteliste war für mich ziemlich gut, es waren nur ein paar Monate. Ich hatte wegen Covid einen Online-Termin und sie gaben mir eine weitere Diagnose. Dann wurde ich persönlich in der Klinik körperlich untersucht. Schließlich schrieben sie mir einen Brief, dass ich Hormonblocker und Testosteron bekommen soll. Ich glaube allerdings, dass es ziemlich ungewöhnlich ist, beides gleichzeitig zu nehmen. Und jetzt muss ich alle drei Monate einen Bluttest machen. Ich habe jetzt auch meine Überweisung zur Top-OP bekommen, aber ich weiß nicht, wann das passieren wird.“

Die Warteliste war so lang, dass er überlegte, Testosteron online zu kaufen und es sich selbst zu verabreichen. Er erklärt uns jedoch, warum er sich entschied, beim NHS zu bleiben.

„Ich bin mir nicht sicher, ob es sicher ist. Ich warte lieber und stelle sicher, dass ich es richtig mache. Es kann definitiv etwas schiefgehen. Es muss wirklich überwacht werden. Bei meinem Testosteron beispielsweise haben sie meine Dosis schrittweise erhöht, aber irgendwann bestand bei mir das Risiko von Blutgerinnseln, und sie mussten die Dosis wieder senken. Also ja, ich wollte auf jeden Fall die Gewissheit haben, dass alles gut geht und es sicher ist. Ich bin froh, dass ich nicht versucht habe, es aus dem Internet zu holen.“

Zusätzlich zur medizinischen Geschlechtsumwandlung unternahm Terry einen weiteren Schritt, indem er eine Bescheinigung über die Anerkennung seines Geschlechts erhielt.

„Im Sommer vor dem Studium habe ich meine Bescheinigung über die Geschlechtsanerkennung erhalten. Ehrlich gesagt war das ein ziemlicher Aufwand. Sie kostete zunächst 140 Pfund, was viel zu teuer war, und ich war mir nicht sicher, ob ich sie wollte. Aber dann beschloss die Regierung plötzlich, den Preis auf 5 Pfund zu senken. Also musste ich mir einen Bericht von der Gender-Klinik und einen Bericht von meinem Hausarzt besorgen und dann selbst einen Haufen Papierkram ausfüllen. Und dann musste ich zu einem Anwalt gehen, um eine eidesstattliche Erklärung zu bekommen. Und dann musste ich zwei Jahre lang Beweise dafür finden, dass ich meinen Namen trug, und meine Geburtsurkunde und meine eidesstattliche Erklärung besorgen.“

Obwohl Terry schon in jungen Jahren mit der Geschlechtsumwandlung begonnen hat und noch keine Operation hatte, war sie bereits ein langwieriger Prozess. Er teilt seine Gedanken darüber, was verbessert werden könnte, um die Gesundheitsversorgung für Transsexuelle in Großbritannien zu verbessern und die Zahl der Menschen zu reduzieren, die eine Geschlechtsumwandlung durchführen.

„Sie sollten auf jeden Fall mehr Gender-Kliniken einrichten und mehr Leute einstellen, damit sie mehr Menschen schneller behandeln können. Das wird von der Regierung derzeit nicht priorisiert. Es muss auch eine bessere Ausbildung geben. Geschlecht und Geschlechtsausdruck sollten als Teil des Lehrplans unterrichtet werden, damit die Menschen wirklich verstehen, was Transgender-Sein bedeutet. Es sollte auch eine bessere psychologische Unterstützung geben, um den Menschen zu helfen, herauszufinden, ob sie Hormone nehmen wollen oder ob ihr Problem etwas anderes ist. Es könnte auch hilfreich sein, den Zugang zu Hormonblockern zu erleichtern, weil es den Menschen etwas Luft zum Atmen gibt, um herauszufinden, was sie wollen. Wenn sie danach Hormone nehmen wollen, können sie das tun, oder sie können ihre natürliche Pubertät fortsetzen.“

Zum Schluss denkt Terry über seine Erlebnisse nach. Zweifelt er noch an seiner Identität?

„Nein, jetzt ist es definitiv wirklich klar. Und ich habe das Gefühl, dass mir dieses Hin und Her wirklich geholfen hat. Es hat mir klar gemacht, in welchen Situationen und Präsentationen ich mich nicht wohl fühlte und in welchen ich mich wohlfühle. Und jetzt bin ich sicher, dass ich das Richtige tue. Es macht mich glücklich, dass ich mich verändere. Meine Stimme ist zum Beispiel gesunken und das ist irreversibel. Ich weiß, dass es nie wieder so wird wie vorher. Und das ist gut.“

Ein Gedicht von Terry Griffiths

Meine erste und einzige BH-Anprobe

Ist es für Sie?

Meine Mama ist gefragt.

Nein, es ist für meine Tochter.

Darauf macht die Umkleidekabinen-Person einen Ausdruck

Ich las entsetzt,

Möglicherweise einfach, weil es mir innerlich so geht.

Seit meinem neunten Lebensjahr stehe ich auf der Warteliste des Tavistock College.

Jetzt ist es elf,

Mir wurde gerade ein Termin angeboten, an dem ich

Beschlossen, eine Lüge zu leben.

Warum glücklich sein, wenn man normal sein könnte, oder?

Besonders in der Highschool.

In der High School werde ich versuchen,

Das Unbehagen für meinen Körper ist geschlechtslos,

Ich verberge meine Dysphorie, indem ich mir sage

Ah, ich brauche nur eine Oberschenkellücke!

Mein dreijähriger Bruder starrt auf meine stoffumhüllten Brustmuskeln und sagt, ich sehe toll aus,

Und ich sage mir, dass jedes Mädchen das Gefühl hätte,

Genauso unruhig wie ich,

Und das ist der einzige Grund, warum ich Angst habe

Dieses A-Körbchen wird nicht zu B, C, vielleicht sogar D,

Brustgewebe vermehrt sich wie gefährliche Bakterien

Es wird nämlich unbequem sein.

In ein paar Wochen

Ich werde diesen blöden BH tragen

Ohne eine Weste, die es bedeckt

Ich ziehe mich für meine erste Sportstunde in der Sekundarschule um.

Und ein paar Leute aus der Junior-Klasse werden darüber kichern und flüstern

Bei der Meckermenge stinkt es nach Körpergeruch!

Ich werde meinen Schließfachschlüssel verlieren

Und die Empfangsdame wird einen Freudschen Versprecher haben,

Die Frage ist : „Bist du ein Junge oder ein Mädchen?“

Anstatt: „ Befinden Sie sich in der blauen oder grünen Zone?“

Aber während der gesamten Highschool-Zeit wird mir absichtlich ständig mein Geschlecht aufgezwungen.

Ich werde mit meiner Justin Bieber-Frisur nach Hause gehen

Neben ein paar Jungs,

Und jemand dahinter wird sagen

Einer dieser Jungen ist ein Mädchen.

Sie werden meine Aufmerksamkeit erregen,

Lassen Sie es mich erklären.

Meine Zeugnisse werden einen wilden Pronomen-Mix enthalten,

Und alle werden so verwirrt sein.

Ich werde Verwirrung stiften

Auf mich selbst.

Im neunten Jahr werde ich transsexuelle Instagram-Konten entdecken,

Sehen Sie Uppercasechase1 auf YouTube, sehnen Sie sich danach, er zu sein,

Versuchen Sie aber trotzdem, Wege zu finden, es zu umgehen.

Ich werde mich selbst davon überzeugen, dass ich mich nur ohne Hemd unwohl fühle

Weil die Gesellschaft es sagt.

Ich werde ewig dankbar sein für die gemischte Sportgruppe,

Aber ich muss mich immer noch mit zickigen Mädchen umziehen, die mich eine Lesbe nennen.

Ich komme trotzdem den ganzen Tag ohne Toilettengang aus.

Im zehnten Jahr werde ich anfangen, Orange is the New Black zu schauen,

Nennen Sie mich selbst eine Lesbe und sehen Sie, wie ich mich dabei fühle.

Dann werde ich am Ende des Jahres endlich abziehen

Dass ich mit meiner östrogenverseuchten Brust nicht zufrieden bin.

Ich werde erkennen, dass diejenigen, die darüber flüsterten und kicherten, dass ich einen BH trage

Ich hatte immer das Gefühl, dass ich mich selbst ignoriert habe.

Die Leute werden über die Straße rufen

Der Klassiker: Bist du ein Junge oder ein Mädchen?

Und ich werde bekräftigen, dass ich ein Junge bin,

Worauf sie sagen werden: „Oh, okay!“

Es wird Leute geben, die diese Antwort nicht akzeptieren werden,

Und ich werde immer noch weit weg von T sein,

Aber mutig genug, Reden über Geschlecht zu halten

Vor ganzen Jahrgängen.

Im Moment habe ich von alledem noch keine Ahnung.

Wünschst du dir, wir hätten dir das nicht erlaubt?

Fragt mein Vater.

Ich tue.

Wir wollten nicht, dass Sie deprimiert sind.

Ich wäre lieber depressiv als ein Spinner.

Meine Güte, wie sich die Dinge in acht Jahren entwickeln werden -

Wenn ich an meinem Schreibtisch sitze und dies schreibe

Mit Bart.